FR
ENAntidote, LanguageTool, BonPatron... : quel correcteur d'orthographe choisir ?
Un bon correcteur ne se limite pas à souligner les fautes : il doit expliquer la règle, gérer les accords complexes et s'adapter au français, une langue pleine d'exceptions. Voici les outils qui font référence, du gratuit au professionnel.
La référence payante pour le français : correcteur, dictionnaires et guides linguistiques réunis dans une seule suite. Particulièrement précis sur les accords complexes, la conjugaison et la typographie française (espaces insécables, guillemets français).
- Suite complète : correction + dictionnaires + guides
- Très précis sur les règles complexes du français
- Payant, logiciel à installer
Gratuit avec une limite d'environ 20 suggestions par passage, LanguageTool est réputé pour sa détection des erreurs grammaticales, y compris sur des textes juridiques ou techniques. La version premium (à partir de quelques euros par mois) lève cette limite et ajoute des suggestions stylistiques.
- Très bon rapport qualité/prix, gratuit pour un usage léger
- Multilingue (30+ langues), extensions pour navigateurs et traitements de texte
- Option serveur local pour la confidentialité en entreprise
- Version gratuite limitée en nombre de suggestions
Développé par des linguistes québécois spécifiquement pour le français langue étrangère (FLE). Excelle sur la détection des erreurs syntaxiques et des constructions incorrectes typiques des apprenants non natifs. Entièrement gratuit et sans limite de volume.
- Conçu spécifiquement pour les apprenants de FLE
- Gratuit et illimité
- Bonne détection des erreurs de construction de phrase
- Interface plus sobre, moins de suggestions stylistiques
Accessible directement via navigateur ou application mobile, Scribens propose un plan gratuit et se concentre sur la correction orthographique et grammaticale sans fonctionnalités superflues.
- Simple d'utilisation, accessible sans installation
- Plan gratuit disponible
- Moins complet que Antidote sur les fonctions avancées